166 回复：城固方言你知道吗？
(接156楼)***城固方言叠词在名词形容词后的加强语气作用***
(17)道道----白脸道道
(18)叨叨----唠唠叨叨
(!9)气气----神神气气
(20)神神----精精神神
(21)涂涂----糊糊涂涂
(22)齐齐----整整齐齐
(23)结结----团团结结
(24)脆脆----干干脆脆
(25)咪咪----笑笑咪咪
(26)水水----浆浆水水
(27)缠缠----磨磨缠缠
(28)缯缯----磨磨缯缯
(30)吝吝----绞绞吝吝
(31)实实----踏踏实实
(32)真真----认认真真
----有的在国语中也用倒.
作者： 东方宙斯 2006-9-19 10:37 回复此发言
--------------------------------------------------------------------------------
167 回复：城固方言你知道吗？
城固语言，ganggang的有谁帮我翻译什麼意思？
作者： 小鴨梨 2006-9-19 10:40 回复此发言
--------------------------------------------------------------------------------
168 回复：城固方言你知道吗？
这是东北话范伟曾经说过的，不是城固话，
意思是你这个人比较厉害，
作者： 高速逃跑的兵 2006-9-19 10:43 回复此发言
--------------------------------------------------------------------------------
169 回复：城固方言你知道吗？
.(补)
然----相好；纠缠
而私----喜欢;搭理
例如：
你再不跟偶然,偶奏不而私你了!
(此方言词城固话使用广)
作者： 东方宙斯 2006-9-19 12:20 回复此发言
--------------------------------------------------------------------------------
170 回复：城固方言你知道吗？
趴柿---熟透的红柿子
僵柿---用特殊方法焐出来的又脆又甜的青柿子
作者： 贾yijing 2006-9-21 17:05 回复此发言
--------------------------------------------------------------------------------
171 回复：城固方言你知道吗？
城固方言习俗的歇后语：
“城固到洋县----县过县！”
即“现过现”，多指经济活动中不欠钱付现钱.
例如:
"我们虽然都是好朋友,然今晚打麻将是
<城固到洋县----现过现>!不能欠钱挂帐!"
作者： 商海渔翁 2006-9-23 18:59 回复此发言
--------------------------------------------------------------------------------
172 回复：城固方言你知道吗？
****表数字的词在城固方言中的应用****
(1)一宫气----一鼓作气.
一阵阵----时断时续的,一会儿的.
(2)二气二干二球二趁二加晾
二加八晾二干式式二百五
----指办事说话没分寸不思考后果的人.
(3)三爵猫----做事不稳当让人靠不住.
三家四靠滴---自己不努力依靠他人的行为.
(4)四气----食品放久变味的味道.
(5)五头六蛇滴----不正派怪异的样子.
五马常腔----耍派头大不裂裂的样子.
作者： 东方宙斯 2006-9-24 16:19 回复此发言
--------------------------------------------------------------------------------
173 回复：城固方言你知道吗？
(6)六不哇哇----绿色的样子.
(7)七拗八裂----不服管束的样子.
七手八爵----无头绪乱七八糟的样子.
(8)八两式式----做事不计后果的样子.
(9)九十九节----指最关键处.
(10)十七八道----用绳捆扎的稳当牢靠的样子
(11)百不咋地----指不怎么样不要紧.
(12)千番----多指搞恶作剧,利害的样子.
(13)万儿----上万数.
作者： 东方宙斯 2006-9-24 16:36 回复此发言
--------------------------------------------------------------------------------
174 回复：城固方言你知道吗？
三锤两邦子，
作者： MP15 2006-9-26 17:12 回复此发言
--------------------------------------------------------------------------------
175 回复：城固方言你知道吗？
****城固习俗之一----酒桌文化****
城固及其陕南许多县都有来客喝酒的传统风俗习惯.一般在节日期间,
在喜庆嫁娶期间,求人办事时,好友相居时,只要聚集一起,往往定喝它个昏天昏地才罢.这延续几千年而来的喝酒风气,反映了城固及陕南民风纯朴热情好客的美德.而喝酒场合的许多规矩和酒令构成了独特的陕南酒桌文化.
作者： 东方宙斯 2006-9-26 19:34 回复此发言
--------------------------------------------------------------------------------
176 回复：城固方言你知道吗？
都有哪些规矩呢?
太多了,且早以约定俗成了.
首先,酒桌的座次规矩:
一般的所请主宾,像干部呀,有求于人的,年龄长者等都坐主位,主位即
尊位,多设在面南朝北的面向门口的座位.其他依此入桌,主人一边作配!
上菜的规矩:
有鸡鸭鱼王八类,头必定对着主宾,主菜在主宾前,且主宾不动筷子,他人也不能动筷,以示对主宾的尊重.
喝酒的规矩:
吃菜前每人先喝三杯白酒,叫"开门酒".吃一阵菜后,开始正规轮流坐庄.
起头打庄的多为主人的好朋友,每人前两杯酒过庄,以划拳轮胜负,多是三拳两胜制,若庄家两杯均输,轮到的人应赔一杯酒一起喝.划的拳,若有领导干部在场,就划"高升拳",一般朋友就划"两好拳",若和长辈相遇,一般不划拳自己喝干为敬.
作者： 东方宙斯 2006-9-26 20:11 回复此发言
--------------------------------------------------------------------------------
177 回复：城固方言你知道吗？
一般来说,酒桌上人人都得喝酒,人人都得划拳.
主人把来宾喝醉为原则,醉的越多,主人越高兴,表示今天大家都吃得好喝得好,主人就有面子.每此请客,应至少有一人喝醉.
哪些人容易喝醉,我在酒场得出:
(1)酒量好的人易被灌醉.
因这类人很容易成众矢之的,只有把他灌醉,大家才能接束.
(2)酒量拳术者不佳.
酒场常讲划拳是"靠手艺吃饭",酒量拳术不佳,自然败北.
(3)人际关系不太好者.
酒桌上名正言顺想出各种办法让他喝醉,往往是易如反掌,特别再结成几个酒场同盟,想放翻谁奏放翻谁.
主人很少有喝醉的.
因最后残局还应上他来收拾.且最后主人往往使出杀手锏.让老婆出来
敬酒,让儿女晚辈敬酒,让侄子侄女甚至临家小孩都来敬酒,那个敬酒理由
和热情往往让你结果就范.
最后由主人的好友来个总收关酒.通过这些回合,直到你舌头打绞腿打弯
感觉像飞黄腾达为至.
作者： 东方宙斯 2006-9-26 20:46 回复此发言
--------------------------------------------------------------------------------
178 回复：城固方言你知道吗？
附城固及部分地区行酒令词:
(1)一心敬你!
(2)二红有喜!
(3)三桃园呀!
(4)四季财呀!
(5)五魁首呀!
(6)六联高升!
(7)七巧梅呀!
(8)八匹马呀!
(9)九长寿呀!
(10)十满贯呀!
(11)宝美你拿!
-----划拳即猜拳,口里可以叫以上十一个数,但手指出法
只能是六个数,其中"宝美你拿"指零.两人同时手指出数,
相加为一方口中数一直时算胜.
我刚到昆山时,在昆山淀山湖旅游公司做部门经理.春节时
大年初一,大学同学加老乡十几个人从浙江湖州,上海,江苏
昆山等地赶到我处过年,在淀山湖宾馆的餐厅,用家乡话划拳
喝酒,热闹空前绝后.几乎所有的服务员围着我们,好奇的看着,
他们江苏是从不会划拳的,告诉我也只是在电视上看到过.
看的他们忘了给别处客人上菜,现在我们的老乡还常讲起那次的
热闹划拳呢!
算胜.
作者： 东方宙斯 2006-9-26 21:26 回复此发言
--------------------------------------------------------------------------------
179 回复：城固方言你知道吗？
后补一点:
上菜时,盘中若有鸡鸭鱼王八之类的,头所对的人(多为主客),先喝三杯酒,
尾巴对的人接着喝四杯酒,待主客动筷后他人才能夹菜.
这个规矩就叫"头三尾四",已约定俗成.
当上鱼时,就更热闹了,因鱼有一个尾巴两个尖头,故所对两人得一齐干四杯.现在在饭店喝酒,主人不吩咐,服务员全凭自己感觉上菜,所以上菜时大家都有点紧张,不知头尾要对着谁了?
现在的饭店餐桌大都可以旋转,故菜一上马上有人拨动一下,大家高度紧张,因菜一停不动,喝三杯四杯酒的结果就出来了.
作者： 东方宙斯 2006-9-27 08:52 回复此发言
--------------------------------------------------------------------------------
180 回复：城固方言你知道吗？
****"耍"字在城固方言里的应用****
(!)耍----本意指玩耍,无事遛达之意.
例如:
走!今天到城里耍去!
(2)耍----旅游,观光.
例如：
国庆期间我们想到西藏去耍呀!
(3)耍----欺骗,戏弄
例如:
你说我帮你把自行车骑回去,你奏给我50元,
你包耍我了,你把我当瓜娃了!
(4)耍----特指男女交朋友
例如:
你包然小芳,她正和李勇在耍朋友哩!
(5)说耍----开玩笑
在城固,开玩笑有许多讲究:
男女不熟悉不可"说耍";兄弟不可同嫂子"说耍";
晚辈不可对长辈"说耍";下级多不可跟上司"说耍"
但孙子可对爷爷辈",爷爷对孙子辈"说耍"无妨,
这就是常说的年长者心性像小孩.
作者： 东方宙斯 2006-9-27 09:44 回复此发言
--------------------------------------------------------------------------------
181 回复 167：城固方言你知道吗？
呵呵，我们城固人把杯子叫做GangGang。
作者： xongtao 2006-9-27 11:28 回复此发言
--------------------------------------------------------------------------------
182 回复：城固方言你知道吗？
东方宙斯老哥回家和你较量几杯，看来你对酒桌很有礼节！
作者： 浪漫快餐 2006-9-27 11:31 回复此发言
--------------------------------------------------------------------------------
183 回复：城固方言你知道吗？
xongdao友:
不对,文中杯子应是酒杯,城固叫酒盅,或叫盅盅.
你所说的GongGong即缸子,指水杯,城固叫缸缸.
浪漫快餐:
以后定有机会在老家一起喝酒厂的,宙斯以前在
老家工作呆在一个大家都喝酒的环境里,故知道
一些酒桌习俗,酒量鼎盛时60度城古特曲一气喝
八两,出家人不打妄语,不骗你老弟.现在不行了,
生活的江南地区,酒桌上很少有人喝白酒,更不用
说划拳了.
作者： 东方宙斯 2006-9-27 13:18 回复此发言
--------------------------------------------------------------------------------
184 回复 183：城固方言你知道吗？
嗯，没错，我是说的太笼统了！
作者： xongtao 2006-9-27 17:12 回复此发言
--------------------------------------------------------------------------------
185 回复：城固方言你知道吗？
豆四——就是
例：四情豆四卧样子
死盘牛——屎壳螂
狼娃子——狼，或指没良心
例:把你个狼娃子
作者： 东方宙斯 2006-9-28 08:22 回复此发言
